[gutvol-d] Policing the list