[gutvol-d] against cruft in our e-books