[gutvol-d] a question for dkretz about twisted