i said:
no, in such situations, i'll download the o.c.r. from archive.org, which _does_ still contain pagebreak info, and unwrapped text, and end-line hyphenates. and then i will use your proofed text to make the corrections to the archive.org o.c.r. and then i will throw your text away, and keep the corrected, unwrapped and page-marked text with the original end-line hyphenates in it...
it occurs to me that it would be quite instructive to demo this exercise. i'll be using gardner's book to show how i'd go through this process. to prep, i downloaded the scans for his book from canadia.com, and mounted them on my website, along with a skeleton copy of the text. here's a sample url:
as you can see, the prefix for this book is "gardn", so if you put a copy of the banana-cream program in a folder of its own, and name it "gardn.exe", it will download the .zml file and the scans from the website, and you'll be able to see how to start to use it. -bowerbird p.s. mac users should name the app "gardn.app", of course... (or, since your .app extensions are likely hidden, just "gardn".)