[gutvol-d] re: homegrown and kludgy