[gutvol-d] Re: a swallow flying into capistrano