[gutvol-d] don't get yer knickers in a twist