Uhhh !???? Either a file is in an encoding or not. Of course I can read and edit in any encoding I want, but that screws everything. So what is the file suppose to be. So the first step would decide what encoding, then save in this encoding, check to make sure everything is correct and then start updating. regards Keith. Am 27.06.2009 um 06:12 schrieb Andrew Sly:
One thing you might want to do in that case, is make a clear decsion about the character encoding for that file.
The last time I asked, titles and author names were just being pasted into the gutindex files, regardless of what the encoding was, hoping that it would just all work out somehow. The result is a gutindex file which is mostly Latin-1, but with a few odd blips once in a while, for instance in Hungarian texts, where the wrong character can come out.
--Andrew