Bill, Castle Gay and many other Buchan books are projects at Distributed Proofreaders Canada (http://www.pgdpcanada.net/c/default.php).  (I supplied many of the scansets.)  Since they were published after 1922, therefore not in the public domain in the U.S., they will eventually become part of Project Gutenberg Canada's collection (http://www.gutenberg.ca/).
 
For contributing to PG-US, have you read the various How-To articles at http://www.gutenberg.org/wiki/Category:How-To and FAQ articles at http://www.gutenberg.org/wiki/Category:FAQ?  (Both are accessible from PG-US's home page at http://www.gutenberg.org/wiki/Main_Page.) 
 
The Volunteers' FAQ (especially section 7) and the Copyright How-To should get you started.
 
For checking text files for common scanning/OCR errors, the utilities at http://gutcheck.sourceforge.net/etc.html are recommended.  Gutcheck, Jeebies, and Gutspell are particularly important (vital, even).  (These utilities do *not* replace proofing.)
 
You should also check out David Price's In-Progress list at http://www.dprice48.freeserve.co.uk/GutIP.html.  (The list is huge, and may take a couple of minutes to download.)  It will show you if a given pre-1923 book is in the PG-US collection, and if not, whether or not it's been copyright-cleared by anyone.  If a book isn't in PG-US and has not been copyright-cleared, it won't be in the list.  Note that the list covers only books and clearances for PG-US. 
 
 
Al Haines
Project Gutenberg
 
 
-----Original Message-----
From: gutvol-d-bounces@lists.pglaf.org [mailto:gutvol-d-bounces@lists.pglaf.org] On Behalf Of Bill Purvis
Sent: Tuesday, June 28, 2011 2:45 AM
To: gutvol-d@lists.pglaf.org
Subject: [gutvol-d] I have a contribution

Hi,

I've just signed up to this list.

I found Gutenberg a few years ago, but didn't have scanning or

OCR facilities. I have recently bought a Kindle and down-loaded

quite a few books.

I have scanned and part-proof-read my copy of John Buchan's 'Castle Gay',

and see that there is no copy of this in the catalog. I've been trying to

work out how I can contribute this, but the volunteering pages all assume

that only proof-readers for already uploaded books are needed. I have a

number of other John Buchan books that I could work on, but is there any point?

A secondary question: can anyone recommend a way of converting my stuff into

Kindle format - I run Ubuntu Linux, but so far have found only software to

read Kindle format.

Many thanks

Bill

--

+----------------------------------+

| Bill Purvis, Book-Scanner |

| gut@billp.org |

+----------------------------------+