[gutvol-d] Re: cryptic star-trek reference again