- posted - lists.pglaf.org

Posted (#40636, Various) !
by David Widger 01 Sep '12

01 Sep '12

Punch, or the London Charivari, Vol. 105 December 30, 1893, by Various 40636 [Editor: Francis Burnand] [Link: http://www.gutenberg.org/4/0/6/3/40636 ] [Files: 40636.txt; 40636-8.txt; 40636-h.htm] Thanks to Malcolm Farmer, Lesley Halamek and the Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net David

1 0

Posted (#40635, Various) !
by David Widger 01 Sep '12

01 Sep '12

Punch, or the London Charivari, Vol. 105 December 23rd, 1893,by Various 40635 [Editor: Francis Burnand] [Link: http://www.gutenberg.org/4/0/6/3/40635 ] [Files: 40635.txt; 40635-8.txt; 40635-h.htm] Thanks to Malcolm Farmer, Lesley Halamek and the Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net David

1 0

Posted (#40632, Jókai) !
by Joseph E. Loewenstein, M.D. 31 Aug '12

31 Aug '12

Keltaruusu, by Mór Jókai 40632 [Subtitle: Kertomus Unkarin tasangolta ] [Translator: Niilo E. Wainio ] [Language: Finnish ] [Link: http://www.gutenberg.org/dirs/4/0/6/3/40632 ] [Files: 40632-8.txt ] [Clearance: 20120223104722jkai ] E-text prepared by Tapio Riikonen Thanks, Joe

1 0

Posted (#40631, Baring-Gould) !
by Al Haines 31 Aug '12

31 Aug '12

In the Roar of the Sea, by Sabine Baring-Gould 40631 [Link: http://www.gutenberg.org/4/0/6/3/40631 ] [Files: 40631.txt; 40631-8.txt; 40631-h.htm] Thanks to Chris Curnow, Sam W. and the Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This file was produced from images generously made available by The Internet Archive) Regards, Al

1 0

Re: [posted] Typos in eBook 731 Footnote 60
by David Widger 31 Aug '12

31 Aug '12

Twice in one day have made the same mistake of sending a reply regarding an ERRATA report to Posting Announcements rather than the party intended. David At 10:02 AM 8/31/2012, you wrote: >I did not see your second errata report until >after I had taken care of the first. > >The Latin in footnote 60 has been corrected per your suggestion. > >My only exposure to Latin was a class in >high-school 66 years ago, as a requirement for medical school. > >I am encouraged that you are continuing your >reading and know you will find hundreds of other >errors in the Latin words. Much of this PG set >was scanned from my 1836 (Harper and Co) edition >with the normal print very small, and the >footnotes half that, well beyond the ability of >scanners and OCR programs of 12 years ago--it was a nightmare of proofing. > >If you have the time to jot down in a list the >errors you find along the way, I would be most >grateful to have you send me the list when you >have completed each volume. It will be easier >to simply send me the entire list of errors in an email to this address. > >Thanks. > >DW > > >Wed Aug 29 10:34:15 2012 Jim Dishington - Ticket >created [Reply] [Comment][Forward] >Subject: Typos in eBook 731 Footnote 60 >Date: Wed, 29 Aug 2012 14:34:00 -0400 >To: errata2010(a)pglaf.org >From: Jim Dishington <jdishington(a)gmail.com> >Download (untitled) / with headers >text/plain 532b >Three errors in eBook 731 (History of the Decline and Fall of the Roman >Empire Volume 1 by Edward Gibbon), footnote 60: > >http://www.gutenberg.org/files/731/731-h/731-h.htm#note-60 > >"Universa quae *ix* quoque belli genere necessaria esse creduntur, secum * >Jegio* debet ubique portare, ut in quovis loco >fixerit castra, *arma'am* faciat >civitatem." > >should be: > >"Universa quae *in* quoque belli genere necessaria esse creduntur, secum l* >egio* debet ubique portare, ut in quovis loco fixerit castra, *armatam* faciat >civitatem." >

1 0

Typos in eBook 731 Footnote 60
by David Widger 31 Aug '12

31 Aug '12

I did not see your second errata report until after I had taken care of the first. The Latin in footnote 60 has been corrected per your suggestion. My only exposure to Latin was a class in high-school 66 years ago, as a requirement for medical school. I am encouraged that you are continuing your reading and know you will find hundreds of other errors in the Latin words. Much of this PG set was scanned from my 1836 (Harper and Co) edition with the normal print very small, and the footnotes half that, well beyond the ability of scanners and OCR programs of 12 years ago--it was a nightmare of proofing. If you have the time to jot down in a list the errors you find along the way, I would be most grateful to have you send me the list when you have completed each volume. It will be easier to simply send me the entire list of errors in an email to this address. Thanks. DW Wed Aug 29 10:34:15 2012 Jim Dishington - Ticket created [Reply] [Comment][Forward] Subject: Typos in eBook 731 Footnote 60 Date: Wed, 29 Aug 2012 14:34:00 -0400 To: errata2010(a)pglaf.org From: Jim Dishington <jdishington(a)gmail.com> Download (untitled) / with headers text/plain 532b Three errors in eBook 731 (History of the Decline and Fall of the Roman Empire Volume 1 by Edward Gibbon), footnote 60: http://www.gutenberg.org/files/731/731-h/731-h.htm#note-60 "Universa quae *ix* quoque belli genere necessaria esse creduntur, secum * Jegio* debet ubique portare, ut in quovis loco fixerit castra, *arma'am* faciat civitatem." should be: "Universa quae *in* quoque belli genere necessaria esse creduntur, secum l* egio* debet ubique portare, ut in quovis loco fixerit castra, *armatam* faciat civitatem."

1 0

Posted (#40622, Church) !
by Janet Blenkinship 31 Aug '12

31 Aug '12

Stories from Virgil, by Alfred J. Church 40622 [Link: http://www.gutenberg.org/4/0/6/2/40622 ] [Files: 40622.txt; 40622-8.txt; 40622-0.txt; 40622-h.htm] Thanks to Chris Curnow, Sam W. and the Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net Many thanks Janet

1 0

Posted (#40623, Armitage) !
by David Widger 31 Aug '12

31 Aug '12

Private Sex Advice to Women, by R. B. Armitage 40623 [Subtitle: For Young Wives and those who Expect to be Married] [Link: http://www.gutenberg.org/4/0/6/2/40623 ] [Files: 40623.txt; 40623-h.htm] Thanks to Bruce Albrecht, S.D., and the Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net David

2 2

Posted (#40630, Ashdown) !
by David Widger 31 Aug '12

31 Aug '12

British Castles, by Charles H. Ashdown 40630 [Link: http://www.gutenberg.org/4/0/6/3/40630 ] [Files: 40630.txt; 40630-8.txt; 40630-h.htm] Thanks to Darleen Dove, Sue Fleming and the Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This file was produced from images generously made available by The Internet Archive/American Libraries.) David

1 0

Re: [posted] Mike Dawe <mike.thgraoret@emteedee.net>
by David Widger 31 Aug '12

31 Aug '12

This email mistakenly sent to the posted list instead of the person who submitted an errata report. David At 02:27 AM 8/31/2012, David Widger wrote: >Hi Mike, > >I have added the three missing pages to PG file #76 > >Thanks very much for reporting this deficiency. > >The text and html files are online now, it may >be later today before the autogeneration of the >mobi and kindle files are completed and uploaded to the servers. > >David Widger > > >Mon Aug 13 20:33:19 2012 Mike Dawe - Ticket created [Reply] [Comment][Forward] >Subject: Pages of text missing in >Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain >Date: Tue, 14 Aug 2012 14:32:49 +1000 >To: errata2010(a)pglaf.org >From: Mike Dawe <mike.thgraoret(a)emteedee.net> >Download (untitled) / with headers >text/plain 807b >Hello. > >In the Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain >http://www.gutenberg.org/ebooks/76 > >pg76-images.epub > >There are almost three pages of text missing in the Project Gutenberg >publication. > >In Chapter XXI, the text on Page 179 (of the original book) from: >"This is the speechI learned it, easy enough, while he was learning it >to the king:" > >Through to, on page 181: "All the stores was along one street. They had >white domestic awnings in front, and the country people hitched their >horses to the awning-posts." > >Almost 3 pages in total, including the entire "Hamlet's Soliloquy", >missing in the epub (also the .mobi as well, I think). > >The scanned illustrations containing some of the missing text are in the >.epub, Its how I spotted the missing text from this publication. > >Regards >Mike Dawe

1 0