[posted] Posted(#33336, Borrow)

David Price ccx074 at pglaf.org
Tue Aug 3 14:04:24 PDT 2010

The Welsh and Their Literature, by George Borrow                         33336
   [Subtitle: from The London Quarterly Review, January 1861,
      American Edition]
   [Link: http://www.gutenberg.org/3/3/3/3/33336 ]
   [Files: 33336.txt; 33336-0.txt; 33336-h.htm]

For those wishing to know: early in his career Borrow had written (but not 
published) a book on Welsh literature: "Celtic Bards, Chiefs and Kings". 
Many years later, after publishing his translation of "The Sleeping Bard" 
from the Welsh of Ellis Wyn, Borrow decided to take some of the material 
from Celtic Bards and publish it together with a review of his own book. 
"The Welsh and Their Literature" was the result - published anonymously. 
Not only did Borrow succeed in getting part of Celtic Bards published, but 
his glowing review of his own translation sold off the entire print run 
very quickly.  As such it's a key text in Borrovian studies.

All the best,
England, very hot and heavy, thunderstorms pending

More information about the posted mailing list