Being that you are from Project Gutenberg and you emailed me I googled you up. The internet said your a proof reader! I have 2 pieces of litterature I wrote that have never been proof read by anyone and would like to know if you would you be able to look at them and, tell me how I can get them published? Thank you fornyour time in advance! In Liberty, Kani Salanoa
Hi Kani, You didn't indicate who you're writing to, but since I answered you before, I'll presume that you were addressing me. Just so you are clear about it, you're writing to an email list, which is sent to {some number of} people; I'm not sure how many, but probably between dozens to hundreds. This mail list is a general discussion forum for anyone who volunteers for Project Gutenberg. In any case, I am not a professional proofreader. I volunteer (with many, many others) at Distributed Proofreaders (pgdp.net) to help to proofread and thus create the ebooks for Project Gutenberg, and that is the proofreading my web site bio is referring to. We proofread books one page at a time, leveraging the idea of crowdsourcing to proofread hands; the idea is that "many hands make light work". But I'm afraid that I have no experience at all with publishing, so I don't have any advice to offer you about that... Dan On Fri, Jul 24, 2026, at 10:25 PM, kani salanoa via gutvol-d wrote:
Being that you are from Project Gutenberg and you emailed me I googled you up. The internet said your a proof reader!
I have 2 pieces of litterature I wrote that have never been proof read by anyone and would like to know if you would you be able to look at them and, tell me how I can get them published?
Thank you fornyour time in advance!
In Liberty,
Kani Salanoa --
From the mailing list: "gutvol-d" <gutvol-d@lists.pglaf.org> View this on the Web: <https://lists.pglaf.org/archives/list/gutvol-d@lists.pglaf.org/message/25WWTVZSQVVPPOOKXT3OKVCRSGBINZKF/> Too much mail? Change your delivery setting to: "digest" here: <https://lists.pglaf.org/mailman3/lists/gutvol-d.lists.pglaf.org/>
Gotcha! Thank you anyways! In Liberty, Kani Salanoa ________________________________ From: Dan Lowe <dan@tangledhelix.com> Sent: Friday, July 24, 2026 8:55 PM To: Project Gutenberg Volunteer Discussion <gutvol-d@lists.pglaf.org> Cc: kani salanoa <ksalanoa@hotmail.com> Subject: Re: [gutvol-d] Patriotic litterature Hi Kani, You didn't indicate who you're writing to, but since I answered you before, I'll presume that you were addressing me. Just so you are clear about it, you're writing to an email list, which is sent to {some number of} people; I'm not sure how many, but probably between dozens to hundreds. This mail list is a general discussion forum for anyone who volunteers for Project Gutenberg. In any case, I am not a professional proofreader. I volunteer (with many, many others) at Distributed Proofreaders (pgdp.net) to help to proofread and thus create the ebooks for Project Gutenberg, and that is the proofreading my web site bio is referring to. We proofread books one page at a time, leveraging the idea of crowdsourcing to proofread hands; the idea is that "many hands make light work". But I'm afraid that I have no experience at all with publishing, so I don't have any advice to offer you about that... Dan On Fri, Jul 24, 2026, at 10:25 PM, kani salanoa via gutvol-d wrote: Being that you are from Project Gutenberg and you emailed me I googled you up. The internet said your a proof reader! I have 2 pieces of litterature I wrote that have never been proof read by anyone and would like to know if you would you be able to look at them and, tell me how I can get them published? Thank you fornyour time in advance! In Liberty, Kani Salanoa --
From the mailing list: "gutvol-d" <gutvol-d@lists.pglaf.org<mailto:gutvol-d@lists.pglaf.org>> View this on the Web: <https://lists.pglaf.org/archives/list/gutvol-d@lists.pglaf.org/message/25WWTVZSQVVPPOOKXT3OKVCRSGBINZKF/> Too much mail? Change your delivery setting to: "digest" here: <https://lists.pglaf.org/mailman3/lists/gutvol-d.lists.pglaf.org/>
Hey I am glad to hear from you. I hope you are well. As i have read your mails I am a content writer and proofreader I have done out source gutenberg ebooks project for my boss as he is a resident of United Kingdom. He paid me for ebooks writing, editing, proofreading and formatting for digital publications. But I have no idea how to publish ebooks on different platforms. I am available to do work for you if needed. I can proficiently write and edit ebooks through R&D and different AI tools.I will show you that ebooks if you want to see. I am attaching my CV below. Thanks for your prompt attention and glad to hear back from you. On Sat, 25 Jul 2026 at 8:35 AM, kani salanoa via gutvol-d < gutvol-d@lists.pglaf.org> wrote:
Gotcha! Thank you anyways!
In Liberty,
Kani Salanoa ------------------------------ *From:* Dan Lowe <dan@tangledhelix.com> *Sent:* Friday, July 24, 2026 8:55 PM *To:* Project Gutenberg Volunteer Discussion <gutvol-d@lists.pglaf.org> *Cc:* kani salanoa <ksalanoa@hotmail.com> *Subject:* Re: [gutvol-d] Patriotic litterature
Hi Kani,
You didn't indicate who you're writing to, but since I answered you before, I'll presume that you were addressing me. Just so you are clear about it, you're writing to an email list, which is sent to {some number of} people; I'm not sure how many, but probably between dozens to hundreds. This mail list is a general discussion forum for anyone who volunteers for Project Gutenberg.
In any case, I am not a professional proofreader. I volunteer (with many, many others) at Distributed Proofreaders (pgdp.net) to help to proofread and thus create the ebooks for Project Gutenberg, and that is the proofreading my web site bio is referring to. We proofread books one page at a time, leveraging the idea of crowdsourcing to proofread hands; the idea is that "many hands make light work".
But I'm afraid that I have no experience at all with publishing, so I don't have any advice to offer you about that...
Dan
On Fri, Jul 24, 2026, at 10:25 PM, kani salanoa via gutvol-d wrote:
Being that you are from Project Gutenberg and you emailed me I googled you up. The internet said your a proof reader!
I have 2 pieces of litterature I wrote that have never been proof read by anyone and would like to know if you would you be able to look at them and, tell me how I can get them published?
Thank you fornyour time in advance!
In Liberty,
Kani Salanoa --
From the mailing list: "gutvol-d" <gutvol-d@lists.pglaf.org> View this on the Web: < https://lists.pglaf.org/archives/list/gutvol-d@lists.pglaf.org/message/25WWT...
Too much mail? Change your delivery setting to: "digest" here: < https://lists.pglaf.org/mailman3/lists/gutvol-d.lists.pglaf.org/>
--
From the mailing list: "gutvol-d" <gutvol-d@lists.pglaf.org> View this on the Web: < https://lists.pglaf.org/archives/list/gutvol-d@lists.pglaf.org/message/XXMY4DVGF4QGCVHNHF7XDNBHY3E4SSTU/>
Too much mail? Change your delivery setting to: "digest" here: < https://lists.pglaf.org/mailman3/lists/gutvol-d.lists.pglaf.org/>
Hello all, People should probably not be brokering commercial transactions on this volunteers list - it would probably be best to discuss any such arrangements directly between the invovled parties. Project Gutenberg is a non-profit organization. Private email or social network direct messages are other options for private exchanges that I might suggest. Thank you for your understanding. Dan On Sat, Jul 25, 2026, at 2:37 PM, Rida Nadeem via gutvol-d wrote:
Hey I am glad to hear from you. I hope you are well. As i have read your mails I am a content writer and proofreader I have done out source gutenberg ebooks project for my boss as he is a resident of United Kingdom. He paid me for ebooks writing, editing, proofreading and formatting for digital publications. But I have no idea how to publish ebooks on different platforms. I am available to do work for you if needed. I can proficiently write and edit ebooks through R&D and different AI tools.I will show you that ebooks if you want to see. I am attaching my CV below. Thanks for your prompt attention and glad to hear back from you. On Sat, 25 Jul 2026 at 8:35 AM, kani salanoa via gutvol-d <gutvol-d@lists.pglaf.org> wrote:
Gotcha! Thank you anyways!
In Liberty,
Kani Salanoa
*From:* Dan Lowe <dan@tangledhelix.com> *Sent:* Friday, July 24, 2026 8:55 PM *To:* Project Gutenberg Volunteer Discussion <gutvol-d@lists.pglaf.org> *Cc:* kani salanoa <ksalanoa@hotmail.com> *Subject:* Re: [gutvol-d] Patriotic litterature
Hi Kani,
You didn't indicate who you're writing to, but since I answered you before, I'll presume that you were addressing me. Just so you are clear about it, you're writing to an email list, which is sent to {some number of} people; I'm not sure how many, but probably between dozens to hundreds. This mail list is a general discussion forum for anyone who volunteers for Project Gutenberg.
In any case, I am not a professional proofreader. I volunteer (with many, many others) at Distributed Proofreaders (pgdp.net) to help to proofread and thus create the ebooks for Project Gutenberg, and that is the proofreading my web site bio is referring to. We proofread books one page at a time, leveraging the idea of crowdsourcing to proofread hands; the idea is that "many hands make light work".
But I'm afraid that I have no experience at all with publishing, so I don't have any advice to offer you about that...
Dan
On Fri, Jul 24, 2026, at 10:25 PM, kani salanoa via gutvol-d wrote:
Being that you are from Project Gutenberg and you emailed me I googled you up. The internet said your a proof reader!
I have 2 pieces of litterature I wrote that have never been proof read by anyone and would like to know if you would you be able to look at them and, tell me how I can get them published?
Thank you fornyour time in advance!
In Liberty,
Kani Salanoa --
From the mailing list: "gutvol-d" <gutvol-d@lists.pglaf.org> View this on the Web: <https://lists.pglaf.org/archives/list/gutvol-d@lists.pglaf.org/message/25WWTVZSQVVPPOOKXT3OKVCRSGBINZKF/> Too much mail? Change your delivery setting to: "digest" here: <https://lists.pglaf.org/mailman3/lists/gutvol-d.lists.pglaf.org/>
--
From the mailing list: "gutvol-d" <gutvol-d@lists.pglaf.org> View this on the Web: <https://lists.pglaf.org/archives/list/gutvol-d@lists.pglaf.org/message/XXMY4DVGF4QGCVHNHF7XDNBHY3E4SSTU/> Too much mail? Change your delivery setting to: "digest" here: <https://lists.pglaf.org/mailman3/lists/gutvol-d.lists.pglaf.org/>
--
From the mailing list: "gutvol-d" <gutvol-d@lists.pglaf.org> View this on the Web: <https://lists.pglaf.org/archives/list/gutvol-d@lists.pglaf.org/message/BECRJA4VSW3VY2SEPGZWO36XO2D6STSR/> Too much mail? Change your delivery setting to: "digest" here: <https://lists.pglaf.org/mailman3/lists/gutvol-d.lists.pglaf.org/>
participants (3)
-
Dan Lowe -
kani salanoa -
Rida Nadeem